??????? 宮明玉，外國語學院英語語言文學專業2011級碩士研究生，研究生學習階段，平均成績91.4，專業成績排名第一。發表國內核心期刊兩篇，國際期刊一篇，國內核心期刊學術譯文三篇，出版兒童文學畫冊譯著一部，參與多項國家級、省部級、校級科研項目，參與第五屆亞洲專門用途英語教學國際研討會做平行會議發言報告，獲得2011-2012年度一等研究生獎學金，2012-2013年度特等研究生獎學金，2013年度寶鋼優秀學生獎學金，2012-2013年度國家獎學金，2012-2013年度科研創新獎。
?
?
記者：你以豐碩的科研成果和優異的成績獲得了2012-2013年度特等研究生獎學金，今年9月份你還去上海參加了第五屆亞洲專門用途英語教學國際研討會，能跟我們分享一下你在學習與科研方面的經驗嗎？
?
宮明玉：總體來說，研究生階段的學習與本科階段的學習的側重點還是有所不同的。本科階段側重專業技能的學習，而“研究生”階段顧名思義，學習成績是一方面，就是要在所學習的領域中、所感興趣的領域中研究點什么。讀書與科研是需要沉下心來，完成自己心中想做的事情。研究生階段部分課程都是以幾千字的課程論文結課，如果一片真心只為學分的話，只怕辜負了好好科研的機會了。課程學期中找到自己的興趣點，再將自己的興趣點有條理的聯系起來，這便是一件樂事了，“臨清流而賦詩，樂夫天命復奚疑”。除了興趣這個良師之外，也需要自律和條理性，更何況寫東西這件事是需要思路的連貫性的。打開電腦搜索資料時，難免會接觸到五花八門的消息和各式各樣的休閑方式，逛逛淘寶水水微博，時間就悄悄地從鍵盤上溜走了，我個人的建議是把單位時間按比例進行工作和休息的安排；讀書與思考是相輔相成的，雖不至“每有會意，欣然忘食”，有了好的想法要及時記錄并整理對于科研來說是非常重要的。說到去參加學術會議，其實我身邊的同學做得比我要好。每年都會召開學術會議，作為研究生我們可以留意一下并積極參與，將自己的想法與其他老師交流。學習的方式是多樣的，學習的過程的收獲遠大于當初為自己設定的結果。我想說的是，剛開始研究生的學習，對于學習學習重心的調整我也是適應了一陣子，但是現在看來與做其他事情也有很多共同點，比如要遵照自己的心意、要有所規劃、也要與人交流等等。
?
記者：除了科研方面的成果，你自己也有豐富的企業實習經驗有事業單位也有世界500強，在這個方面給我們同學簡單介紹一下吧？
?
宮明玉：研究生階段和本科階段的時間安排還是有一點差異，我在研一的時候選修許多課程，第一學年結束時學分已經修滿，第二學年只需完成必修課學習。這樣我就可以更自由地支配時間。我個人認為特別研究生階段，企業實習經驗構成了學生時代個人養成的重要部分。企業也高效嚴謹的行事風格會提高人的執行能力、決策能力以及時間管理的能力。其實能夠有幸出版一部兒童文學畫冊譯著也是因尋找實習機會曾經與外語教學與研究出版社的兒童文學編輯老師有小小的交集。雖然與以往的時間安排相比，實習占用了大量的時間，但是時間安排卻比原來更有調理。另外，在不同性質的單位實習也是對所學專業的未來職業發展方向有了一定了解，無論是工作還是繼續深造都是有幫助的。
?
記者：非常感謝你與大家分享，新年將至，還有什么想和同學們說的嗎？
?
宮明玉：這一路走來和法大的各位老師、同學們還有在實習單位的前輩們的幫助是分不開的。做人做事要追隨自己的心意，一邊經歷一邊成長的同時也要勿忘初心，即便是已經有既定的目標也要試著去接觸到更多的人更多的事才會對自己未來的發展有更加清晰的認識。前進的路上的經歷能教會你的永遠比你能貢獻他人的要多，追隨自己的心意把腳下的路走好就好。《美學散步》中對魏晉之風有這樣評價：“晉人向外發現了自然，向內發現了自己的深情……是由于他們對于自然有那一股新鮮發現時身入化境、濃酣忘我的趣味。”社會經濟快速發展，人們生活節奏也越來越快，個人成長與發展也承受著越來的壓力，但是要在種種壓力之中真正做好自己，還是需要幾分“曲水流觴，樂而忘憂”的堅持，而成績都屬于過去，明天依然在路上。最后祝愿可愛的法大、老師們和同學們新年快樂，在未來的日子里取得更大的成績！
